Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)
Diese AGB wurden auf der Grundlage des Deutschen Reisevertragsrechts erstellt und regeln die Rechtsbe-
ziehungen zwischen der Firma M. Popp Kanusport M.P. (nachfolgend KS M.P. genannt) und dem Reise-/Tour-
Teilnehmer bzw. dem Vertragspartner.
1. Anmeldung und Bestätigung
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie uns den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an, den Sie vor
Reiseantritt möglichst schriftlich bestätigten.
Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch
Sie auch für alle in der Anmeldung aufgeführten Teilnehmer.
Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande. Sie erhalten von uns eine schriftliche,
mündliche oder fernmündliche Bestätigung. Weicht der Inhalt unserer Bestätigung vom Inhalt der
Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das wir für die Dauer von Ihrem Aufenthalt
gebunden sind. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie uns
innerhalb von 10 Tagen die Annahme erklären; anderenfalls liegt kein Reisevertrag zwischen Ihnen
und uns vor.
2. Zahlung
Nach Zugang der Reise-/Tour-Unterlagen (Reisevertrag) sind innerhalb der im Reisevertrag genannten
Fristen Anzahlung bzw. Restzahlung des Reisepreises fällig. Der Vertragspartner hat die Pflicht, diese
Zahlungen pünktlich und ohne nochmalige Aufforderung zu leisten. Bei Zahlungsverzögerungen behält
sich KS M.P. das Recht der Erhebung von Mahn- und Verzugsgebühren vor. Bei dem Abschluss eines
Reisevertrages mit den Erziehungsberechtigten für minderjährige Reiseteilnehmer ist in jedem Falle eine
ausgefüllte und unterschriebene Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten gleichzeitig mit einem
unterschriebenen Exemplar des Reisevertrages an uns zurück zusenden oder spätestens zu Reisebeginn
beizubringen. Ist dies nicht der Fall, behält sich KS M.P. vor, den/die minderjährigen Teilnehmer von der
Reise auszuschließen.
Alle damit verbundenen Kosten gehen zu Lasten der betreffenden Erziehungsberechtigten.
Die Rechnung zu Ihrem Aufenthalt erhalten Sie bei Anreise bzw. Abreise. Der Rechnungsbetrag ist
hier vor Ort bar zu zahlen / zu überweisen.
3. Leistung
Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der Leistungsbeschreibung beim jeweiligen
Angebot, sowie aus den entsprechenden Angaben in der Reisebestätigung.
4. Preise
Die Preise sind freibleibend. Es gelten die in den aktuellen Preislisten, den gemachten, zeitlich befristeten An-
geboten und in den Detailinformationen (nach Abschluss des Reise-Tour-/Kursver-trages in den Reise-/Tour/
Kursunterlagen enthalten) beschriebenen Preise und Leistungen. Im Hinblick auf die besondere Eigenart unse-
rer angebotenen Reisen/ Touren/ Kurse bleiben notwendige, zumutbare, von KS M.P. nicht wider Treu und
Glauben herbeigeführte Programm- und Terminänderungen vorbehalten. Die Zumutbarkeit ist insbesondere
dann gegeben, wenn diese Änderungen nicht erheblich sind und den gesamten Inhalt und Verlauf der Reise
nicht grundlegend beeinträchtigen. Willkürmaßnahmen ausländischer Behörden, Staatsbediensteter, Streiks,
höhere Gewalt (Wetterunbilden, Unpassierbarkeit von Straßen), Verkehrsstau, unüblich lange Wartezeiten an
Grenzübergängen, die zum Ausfall oder zur massiven Beeinträchtigung der Reise führen, bedingen nicht den
Anspruch auf teilweise oder gesamte Kostenrückerstattung. Zeitangaben (außer Treffpunkte und Reise-/Tour-/
Kursbeginn) sind als grobe Richtwerte zu sehen, Abweichungen sind nicht ausgeschlossen.
5. Personenzahl
Gebuchten Zimmer / Zelte sind maximal mit der in der Buchung genannten Personenzahl zu belegen.
6. Gewährleistung
Sollte eine Leistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, so können Sie innerhalb
angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Wir können die Abhilfe verweigern, wenn Sie einen
unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Beruht die Nichterbringung oder die nicht vertragsmäßige
Erbringung der Leistung auf einen Umstand, der nach Vertragsschluss eingetreten und von uns nicht
wider Treu und Glauben herbeigeführt worden ist, sind wir berechtigt, durch die Erbringung einer
gleich- oder höherwertigen Ersatzleistung Abhilfe zu schaffen.
Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Leistung können Sie eine Minderung des
Preises verlangen. Ein eventueller Minderungsanspruch errechnet sich aus der Wertdifferenz zwischen
der gebuchten und erhaltenen Leistung. Ein derartiger Minderanspruch kann nicht auf Dritte
übertragen werden( Abtretungsverbot). Die Minderung tritt nicht ein, soweit Sie es schuldhaft
unterlassen haben, den Mangel rechtzeitig anzuzeigen. Wird die Reise infolge eines Mangels erheblich
beeinträchtigt und leisten wir innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so können Sie im
Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Vertrag - in Ihrem Interesse und aus
Beweissicherungsgründen - zweckmäßig durch schriftliche Erklärung kündigen.
7. Leistungs- und Preisänderungen
Änderungen oder Abweichungen einzelner Leistungen von dem vereinbarten Inhalt des Vertrages, die
nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt
wurden, sind gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind.
Änderungen von Zahlungsbeträgen werden mit der Rest- oder Gesamtzahlung verrechnet. KS M.P.
berechnet pro Änderungsvertrag eine Porto- und Bearbeitungsgebühr von 10,00 € (Vorbehalt).
7. Umbuchung
Umbuchungen sind bis zu 20 Tagen vor Reiseantritt einvernehmlich mit uns möglich. Wir berechnen
eine Gebühr von 10,00 €.
8. Rücktritt vom Reisevertrag
KS M.P. hat das Recht, bei Nichterreichen einer Mindestteilnehmerzahl bei Reisen/Touren/ Kursen mit festste-
henden Beginn lt. Angebot (Individualangebote) 10 Tage vor Reise-/Tour-/Kursbeginn vom Reisevertrag zu-
rückzutreten. Der Vertragspartner von KS M.P. wird schriftlich davon in Kenntnis gesetzt. KS M.P. hat das
Recht, bis zum Reisebeginn und noch während einer bereits begonnenen Reise vom Reisevertrag zurückzu-
treten, wenn Gefahr für die Teilnehmer besteht oder vorhersehbar ist (z.B. Unwetter, Hochwasser, Niedrig-
wasser, Epidemien etc.). In allen Fällen wird der gesamte, bereits gezahlte Reise-/Tour-/Kurspreis vollständig
dem Vertragspartner zurückerstattet. Angaben bei Reise-/Touranmeldung, Buchung und Bezahlung, die nicht
der Wahrheit entsprechen, berechtigen KS M.P. ohne Kostenrückerstattung vom Reisevertrag zurücktreten.
KS M.P. hat außerdem das Recht, vom Reisevertrag zurückzutreten, wenn fällige Zahlungen (Anzahlung,
Restzahlung, Gesamt- oder Rechnungszahlungen) unrichtig, nicht oder verspätet, entsprechend den Angaben
im Reisevertrag geleistet werden bzw. nicht als Bezahlung des Reisepreises eingehen. Bedingen Unfall,
Verletzung oder Krankheit bei Teilnehmern eine Abweichung vom geplanten Reise-/Tour-/Kursverlauf,
so haben Maßnahmen der Ersten Hilfe, Bergung und ärztlichen Versorgung Vorrang vor dem geplanten Ablauf
der Reise/Tour oder des Kurses. Höhere Gewalt, Kriege, Havarien, Naturkatastrophen oder gleichwichtige
Situationen berechtigen beide Seiten zur Kündigung. Die Entschädigung regelt sich in diesem Fall nach dem
Paragraph 471 des BGB. Reise-/Tour-/Kursteilnehmer, die durch Tragen verfassungswidriger Symbole und
durch Äußerungen rassistisches, völkerverachtendes oder faschistoides/extremistisches Gedankengut
propagieren, können vom Reise-/Tour-/Kursleiter ohne vorheriger Abmahnung von der Reise/Tour bzw. vom
Kurs ausgeschlossen werden. Dies gilt auch für Teilnehmer, welche die Reise/Tour oder den Reise-/Tourinhalt
in anderer Art und Weise grob zu stören versuchen. In diesem Falle besteht für den die Störung verursachen-
den Reiseteilnehmer oder für die Reisegruppe kein Anspruch auf Rückerstattung des Reisepreises und für
entstehende Kosten (Rückreise etc.).
Der Vertragsrücktritt (Stornierung) hat grundsätzlich in schriftlicher Form zu erfolgen. Bei einer Vertragskün-
digung bzw. Stornierung durch den Vertragspartner zählt der Zeitpunkt des nachweislichen Eingangsdatums
der Stornierung bei KS M.P. Stornierungen durch Vertragspartner können eine Veränderung des Reise-/ Tour-
oder Kurspreises bzw. bei Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl, eine Stornierung durch KS M.P. zur Folge
haben. Bei Reise-/Tour-/Kursrücktritt werden folgende Stornierungsgebühren, basierend auf den Gesamtrei-
sepreis bzw. bei der Stornierung einzelner Teilnehmer einer Reise-/Kursgruppe basierend auf den Einzelteil-
nehmerpreis fällig:
- ab Abschluss Reisevertrag: 10%, jedoch mindestens 20,00 Euro
- 21. bis 1. Tag vor Reisebeginn: 70%
- Nichterscheinen zu Reisebeginn: 90%
Das Recht der außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.
9. Kündigung durch den Vermieter
Gefährdet ein Mieter die Ordnung und Sicherheit ungeachtet unserer Abmahnung nachhaltig, so
kündigen wir den Mietvertrag ohne Einhaltung einer Frist und behalten den Anspruch des Mietpreises.
10. Haftung / Gewährleistung
Die Gewährleistungsrechte des Vertragspartners gegenüber KS M.P. bestimmen sich nach den §§ 651 a bis
651 I BGB. Der Reise-/Tour-/Kursteilnehmer kann diese Rechte verlieren, wenn er:
a) gegenüber der örtlichen Reise-/Tour-/Kursleitung schuldhaft und nicht rechtzeitig Abhilfe verlangt.
b) etwaige Mängel, die sich während der/s Reise/Tour/Kurses einstellen, nicht unverzüglich gegenüber der
örtlichen Reise-/Tour-/Kursleitung oder bei KS M.P. rügt, so dass Letzterer mangels Unkenntnis der Umstände
keine Abhilfe veranlassen kann.
Unsere vertragliche Haftung ist gegenüber jedem Mieter auf die dreifache Höhe des auf ihn entfallenden
Preises beschränkt, soweit ein Schaden des Mieters weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns
herbeigeführt wird.
11. Schadensmeldung
Evtl. Mängel, die während der Mietzeit entstehen, sind sofort dem Vermieter mitzuteilen. Treten auf
Grund gemeldeter Mängel beim Vermieter Schäden ein, werden Ihnen die dadurch anfallenden Kosten
in Rechnung gestellt.
12. Reklamationen / Mitwirkungspflichten
Jeder Reisende ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer
Behebung der Störung beizutragen. Hierzu gehört insbesondere, die Beanstandungen unverzüglich in
anzuzeigen. Bei berechtigten Reklamationen wird baldmöglichst Abhilfe geschaffen werden.
13. Urheberrechte
Alle Angebote, Kataloge, Internetpräsentationen, Bilder, Textpassagen und Layout gelten als urheberrechtlich
geschützt. Eine Verwendung, Vervielfältigung und Nutzung ohne die schriftliche Zustimmung von KS M.P. ist
nicht statthaft.
14. Schriftform
Rücktritts-, Umbuchungs- und Änderungserklärungen sollten in Ihrem Interesse uns aus Beweisgründen in
jedem Fall schriftlich erfolgen.
15. Datenschutz
Die auf dem Buchungsschein angegebenen persönlichen Daten werden gespeichert. Sie dienen
ausschließlich der Vertragserfüllung mit unseren Leistungsträgern. Die Vertraulichkeit der Daten wird
nach den Bestimmungen des Bundesdatenschutzes gewährleistet.
16. Aufschluss von Ansprüchen und Verjährung
Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung von Leistungen haben Sie innerhalb eines
Monats nach vertraglich vorgesehener Abreise gegenüber uns geltend zu machen. Nach Ablauf dieser
Frist können sie Ansprüche nur geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden an der Einhaltung der
Frist gehindert worden sind. Alle Ansprüche aus diesem Mietvertrag verjähren 6 Monate nach dem
Tage, an dem die Abreise laut Vertrag erfolgen sollte.
17. Wirksamkeit
Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen dieser AGB ziehen nicht deren gesamte Unwirksamkeit nach sich.
Sämtliche mündliche Abreden in Zusammenhang mit Reiseverträgen, Mietverträgen und Angeboten sind ge-
genstandslos, es zählt die schriftliche Vereinbarung! Dies gilt auch bei Stornierungen. KS M.P. haftet nicht für
Druckfehler. Bei nicht von KS M.P. durchgeführten Reisen (Veranstalter) tritt KS M.P. lediglich als Vermittler auf.
18. Gerichtstand
Gerichtstand ist Görlitz
Kreba-Neudorf, den 28.12.2020 [
Anfang]